Bernard’s › Irsko, irské tance a něco navíc

Irská literatura18. 1. 2019

Zápisky z Okcidentu – Stanislav Komárek

Díky Martinu Fryčovi z Liberce jsem objevil knihu Stanislava Komárka “Zápisky z Okcidentu” , která je takovým autorským završením jeho cest po Evropě a Americe. Nejde zde o nějaký cestopis, kterých bylo o uvedených oblastech napsáno již mnoho, ale spíše o svérázné postřehy, první dojmy a prchavé představy, které jednotlivé země v autorovi vyvolaly a… pokračování

Irský film14. 1. 2019

Black 47

Režisér: Lance Daly Kamera: Declan Quinn Hudba: Brian Byrne Uvedeno: 05.09.2018 Natáčeno: konec roku 2016 a v lednu 2017 v Irsku (Wicklow, Kildare, Connemara) Světová premiéra: Berlín Film Festival 16.02.2018 V polovině devatenáctého století postihl Irsko velký hladomor. Irsko bylo v té době součástí britského impéria a Angličané do regionu moc neinvestovali. Vlastnili však… pokračování

Aktuality BSS13. 1. 2019

BSS 2019 – kontury letošní letní školy jsou stále zřetelnější

Mám radost, že mohu zveřejnit jména dalších lektorů letošní letní školy a tím tak trochu prozradit, s jakými lekcemi se budete moci – samozřejmě pokud se přihlásíte – v létě na BSS 2019 setkat. Oslovil jsem opět Vendy van der Meijs, protože si myslím, že výuka harfy na letní školu patří. S Vendy jsme trochu hovořili… pokračování

Aktuality13. 1. 2019

Irish Music Session 1

Po poslední Irish music session ve Whisky&Kilt (4. ledna 2019) se dohodli Tomáš Pergler a Vojta Tlustý o pomoci těm muzikantům, kteří se zatím nechytají ve společném hraní ať už z důvodu malého vlastního repertoáru či hráčské dovednosti a chtějí se v budoucnu do společného hraní plně zapojit. Pokusí se dát dohromady repertoár těchto session a postupně… pokračování

Aktuality12. 1. 2019

Konec podzimu – uvedení českého vydání románu

Vážení kolegové, milí přátelé, ráda bych vás tímto pozvala na slavnostní uvedení českého vydání skotského gaelského románu Konec podzimu (T. Caimbeul), který v mém překladu vydalo nakladatelství Argo (https://argo.cz/knihy/konec-podzimu/, ukázka z knihy: https://bit.ly/2VD40Zi). Konec podzimu je pokládán za nejlepší román napsaný ve skotské gaelštině ve 20. století. Jde o první převod tohoto díla do jakéhokoliv… pokračování

Aktuality11. 1. 2019

Irish Dance pumps 2018

Náš hlavní dodavatel taneční obuvi – firma Antonio Pacelli – vydal přehled nejblíbenějších měkkých bot pro tanečnice podle prodeje v roce 2018. Tento přehled může být pro někoho ukazatel, jaké boty si pořídit či o jakých botách ve svém okolí sbírat reference.

Aktuality7. 1. 2019

Ze světa i z domova

Je příjemné sledovat, že se ve světě irské kultury dá stále něco zajímavého objevit, něco nového poznat a něčeho příjemného se zúčastnit. Ještě lepší je zjištění, že na takové věci participuje třeba i české “kopýtko”, tedy ne nutně to ze Sona Sól. Koncem ledna se tradičně koná ve skotském Glasgow festival Celtic Connections, kam se… pokračování

Aktuality1. 1. 2019

Fergal Scahill obnovil na facebooku svůj rok starý projekt

Máme tu výbornou zprávu pro hudebníky, kteří hledají inspiraci pro interpretaci irské tradiční hudby. V roce 2017 irský houslista Fergal Scahill (bratr banjisty Endy Scahilla a člen skupiny We banjo three) nahrál každý den jednu irskou melodii (tune) – někdy sám, někdy s hudebníky z prostředí, ve kterém se právě vyskytoval a to po všech… pokračování

Aktuality31. 12. 2018

Taneční show Celtic Legends hledá tanečnice a tanečníky

Dobrá příležitost pro volné tanečníky a tanečnice: taneční show Celtic Legends pro doplnění tanečního týmu hledá tanečnice a tanečníky pro evropské turné, které bude trvat od února do dubna 2019. V rámci tohoto turné bude show vystupovat ve velkých městech v Belgii, Švýcarsku, Nizozemí a Francii. Show Celtic Legends vznikla v Galway v roce 2001.… pokračování

Aktuality31. 12. 2018

Revue – Leden 2019

Rádi bychom byli i v novém roce informátory a propagátory irské – zejména tradiční – kultury zde v Česku a zdrojem informací o tom, jak se daří této kultuře v jiných částech světa, zejména v samotném Irsku. Pokud nám v tom pomůžete, mohou být tyto stránky ještě zajímavějším zdrojem. Uvítáme upozornění na zajímavé akce. Rádi… pokračování

Aktuality30. 12. 2018

Neprošvihněte začátek roku 2019

Nový rok 2019 začíná pro milovníky a zájemce o irskou tradiční kulturu skutečně docela hustě. Pokud jsem něco nepřehlédnul, tak na úvod budou dvě tradiční akce, pokud akce, která se koná podruhé, lze nazvat tradiční. Na pátek 4. ledna svolává Tomáš Pergler do Whisky & Kilt session, kde jsou však preferováni hrající sešnoví hudebníci. Těm,… pokračování

Aktuality22. 12. 2018

Novoroční céilí se bude konat už popáté

Dobrý den, ahoj, ráda bych Vás pozvala na tradiční Novoroční setové ceilí, první irskou tancovačku v Praze v novém roce, která se bude konat už popáté! Zatancujeme si známé sety, jako jsou Clare Lancers, Ballyvourney jig nebo West Kerry! Nápovědu k dalším setům najdete na facebookovové události: https://www.facebook.com/events/2098533130219249/ Všechny sety budeme volat. K tanci nám živě zahraje skvělá… pokračování

20.ledna	Session v Brně (Hudba) Brno, U divošky (Trtílkova 24) od 18:30
21.ledna	Obraz Doriana Graye (Divadlo) Praha, Švandovo divadlo od 19:00 O.Wilde
22.ledna	Tanec ve Whisky & Kilt (Tanec) Praha, Whisky @ Kilt od 19:00 Pořádá Caledonian Club
22.ledna	Kati (Divadlo) Praha, Činoherní klub od 19:30 M.McDonagh
22.ledna	Burn’s Night Prague (Hudba) Praha, La Republica od 19:00