Aktuality, Irská literatura 24. 5. 2026

Zlatý dům – Liam O’Flaherty

Knihu Zlatý dům irského autora Liama O’Flahertyho z anglického originálu The house of gold přeložila Dr. Zdeňka Münzerová. Vydalo Nakladatelské družstvo Máje, česká akciová společnost v roce 1936.
Román je vzácným pohledem na Iry v zásadním zlomu v jejich historii. Dům zlata v bouřlivém městě po občanské válce na západě Irska, kde starou nadvládu nahradila zkorumpovaná domorodá elita v čele s lakomým Ramonem Mor Costello a jeho duchovními komplici. Jeho exoticky krásná žena je katalyzátorem řady násilných událostí, které vedou k nečekanému vyvrcholení. Chamtivost, kněžské chtíče, sexuální frustrace, alkoholismus a vraždy jsou témata propletená v tomto působivém příběhu Liama ​​O’Flahertyho, jednoho z nejuznávanějších irských spisovatelů. Román je oceňován jako vzácná a detailní reflexe Irska v klíčovém historickém bodě, přičemž kritika vyzdvihuje jeho hloubku. Jako nemilosrdná sociální sonda – kniha nabízí komplexní pohled na tehdejší irskou společnost a odhaluje její morální úpadek – se kniha stala historicky prvním románem, který byl v Irsku kvůli své otevřenosti zakázán.

O autorovi více informací najdete u titulu Láska vraždící v příspěvku s datem 17.07.2024.

 

Václav Bernard