Bernard’s – Irsko, irské tance a něco navíc

Aktuality 31. 5. 2026

Revue – červen 2026

Ve dnech 14. – 17. května se v Praze na Výstavišti konal tradiční Svět knihy a to je příležitost zjistit mimo jiné, jací autoři z Irska byli přeloženi a vydáni či jaké knihy těchto autorů se připravují k vydání. Občas je možné se zde s některými – a dokonce i s irskými – spisovateli spisovateli se zde setkat a třeba si i nechat jeho knížku podepsat. 


Kdo na Výstaviště přišel v pátek nebo v sobotu, tak měl mimo mnoho jiných možností se ve stánku KB102 setkat s irským spisovatelem Paulem Murrayem, který se přijel představit český překlad svého oceňovaného románu Včelí bodnutí z pera překladatele Lukáše Nováka.

– Pravidelná měsíční Irish Music Session u Vaška Routa ve Whisky & kilt se uskutečnila v pátek 22. května. Muzikanti se scházejí až okolo osmé večerní a tak není zpočátku jasné, kdo se ujme hudebního „výkopu“.

Foto Markéta Utišilová

Foto Markéta Utišilová

Foto Markéta Utišilová

Postupem dorazilo několik muzikantů, z nich někteří jsou pravidelnými účastníky Slow session či Mid Session. I když nedorazili pravidelní špičkoví hráči a leadři sessions, hraje se „Irsko“ a navíc v příjemné rychlosti.

– Smutná zpráva dorazila od kapely Dick O’Brass: Na druhý hudební břeh se odebral v sobotu 23. května houslista Pepa Kůstka

Pepa Kůstka se narodil 20. července 1947. Jako kytarista, zpěvák, houslista a skladatel působil v kapelách Cardinals (1967-1971),
Blue Effect (1972-1975), Bacily (1976-1980) a v posledních letech ho bylo možno najít v kapelách, které se věnovaly tzv. keltské hudbě  (Irish Dew -1995-1997 a Dick O‘ Brass – od r.2003). S jeho osobou se vytrácí z české hudební scény multiinstrumentalista s přesahem do různých hudebních žánrů. 

 

Úvodní foto Markéta Utišilová

Václav Bernard

Další články z rubriky Aktuality

Kam za Irskem v ČR?

19.červnaMidsummer Tunes (hudba a tanec)
Doksy, Máchovo jezero od 19:00
Výběr účinkujících: Gnoss, Weljar, Tomáš Kočko & orchestr, Jakub KOnig, Asset, MalemIrish, Loes & The Celtic Link, Moravian Bastards, Duo Kardamon, Conamara Chaos, Divokej Ir, inSpiral Dance Company a další
20.červnaMidsummer Tunes (hudba a tanec)
Doksy, Máchovo jezero
Festival
26.červnaCeilidh aneb večer skotských tanců (Tanec)
Praha 3, Žižkostel od 18:30
Pořádá Klan McPupi
28.červnaAsonance (Hudba)
Nižbor, Hrad od 18:00
4.červenceSkotsko v Kostelíku (hudba a tanec)
Kostelík, náves od 11:00
Festival za účasti následujících hudebních a tanečních skupin: Claymore, Coventina, Foggy Dude, Hradní duo, Cheers!, Loes & The Celtic Link, Shannon, Blue Squadron Pipe Band, Gall-Tír, Glan Clann.

Objednávky tanečních bot a doplňků

Objednávky tanečních bot a doplňků