Aktuality 13. 6. 2021

James Joyce a jeho české příbuzenstvo

Není příliš známo, že jeden z nejvýznamnějších irských spisovatelů a nositel Nobelovy ceny za literaturu James Joyce měl dokonce české příbuzenstvo. Připomínám to v souvislosti s tím, že se blíží významný irský den Bloomsday (16.6.), který je inspirován jeho románem Odysseus.

James Joyce (2.2.1882 – 13.1.1941) měl mladší sestru Eileen, která se narodila 22.1.1889. Byla tedy o sedm let mladší. V době, kdy James Joyce trávil čas v italském Terstu, s ním zde trávila čas i jeho sestra Eileen. James Joyce mj. dával lekce angličtiny Františkovi Schaurekovi, Čechovi, který zde byl bankovním úředníkem Živnostenské banky. Při této příležitosti se zde setkal se sestrou Jamese Joyce Eileen a vzájemně si padli do očí. Jejich vztah pokračoval sňatkem v katedrále San Giusto v Terstu 12. dubna 1915.

Eileen Joyce a František Schaurek v roce 1915

O rok později se manželé přestěhovali do Prahy. Zde se jim postupně narodily dvě dcery: Božena Berta 9.2.1917 a Eleonora. Okolo roku 1920 se rodina přestěhovala zpět do Terstu, kde se v roce 1923 narodil Patrik Francis Schaurek (31.5.1923 – 27.6.2000).

Nedostek finančních prostředků dovedl bankovního úředníka Františka Schaureka ke zpronevěře, která byla odhalena a František to vyřešil sebevraždou. To se stalo v roce 1926. Eileen zemřela 27.1.1963 v Irsku a je pochována v Saint Peter’s Cemetary v městě Bray

Patrick Francis Schaurek později působil jako herec v USA a Velké Británii jako Patrick Joyce. Objevil se v několika filmech (The Cruel Sea, The Girl in the Picture, The Steel Bayonet, Dublin Nightmare, Cover Girl, The Adventures of Robin Hood, Coronation Street, Crown Court atd. Patrick Joyce zemřel  v Londýně 27. červenece 2000 ve věku 77 let. 

 

 

Václav Bernard