Aktuality 12. 1. 2009
Burns Supper také v Praze
Středobodem večera je básník Robert Burns. A tak po slavnostní večeři, kterou bude tvořit tradiční skotské jídlo, v díle Roberta Burnse tolik opěvované – haggis, neeps and tatties, čeká návštěvníky ukázka básní, a to jak v původním skotském jazyce, tak i v překladu, včetně jedinečného dvojího předvedení slavné básně Address to Haggis ve skotském originálu v podání Alastaira Edwardse a českém překladu v podání Tomáše Kargera (český překlad pro oslavy Burns Night v České republice vytvořil na žádost společnosti Friends of Scotland CZ v roce 2003 Stanislav Kostiha). Po přednesu básní, tradičních „Burnsových“ proslovů, skotské dudácké hudby v podání skupiny the 1st Czech Pipes and Drums (a případně ochutnávce skotské single malt whisky) návštěvníky čeká tradiční skotská hudba, a to jak k tanci (který předvedou a naučí členové skupiny Caledonian Club), tak i poslechu v podání skupiny Alastair, soustředěné kolem rodáka ze Shetlandských ostrovů Alastaira Edwardse.
Vstupné na akci činí 300,- Kč (250,- Kč pro členy Klubu přátel Skotska – Friends of Scotland). a zahrnuje tradiční skotskou večeři (haggis, neeps and tatties) a sklenku skotské single malt whisky. Vzhledem k omezeným kapacitám prostor se vstupenky prodávají pouze do zaplnění kapacity! Rezervace a prodej vstupenek na kilt@seznam.cz
Na setkání s Vámi během oslav 250. výročí narození Roberta Burnse se těší Václav Rout, Klub přátel Skotska – Friends of Scotland CZ
Václav Bernard
