Bernard's Summer School 2010

pořádaná rodinou Bernard v Praze, Česká republika,
ve dnech 14.–20. srpna 2010

Místo konání

Praha, ZŠ Zárubova, 142 00 Praha 4.
Dopravní spojení zde bude uvedeno podle aktuálního jízdního řádu v době letních prázdnin.

Taneční program

1. Výuka sólového irského tance a irského stepu – denně 3 hodiny výuky. Každý účastník na přihlášce uvádí jméno lektora, ke kterému se podle své úrovně hlásí:
   
   Ronan McCormack, TCRG, ADCRG (IRL) povede lekce těch nejpokročilejších (intermediate, open).
   
   Tereza Bernardová (CZ) a Tereza Loužecká Bachová, Cond. TCRG (CZ) povedou lekce v úrovni beginners a primary, tj. začátečníky, kteří zvládají základní kroky (promenádní krok, sedmičky, trojky atd.) a mírně pokročilé, kteří ovládají pokročilejší kombinace základních kroků. Zde bude také realizována výuka v tvrdých botách – začátečníci, mírně pokročilí. Zájemci do výběru lektora napíší pouze „Tereza“. Lektorky se té či oné skupině budou věnovat celý týden bez střídání. V případě většího zájmu bude přidán třetí lektor.
   
   Markéta Bernardová (CZ) povede lekce úplných začátečníků, tj. těch zájemců o irský tanec, kteří doposud neměli příležitost se aktivně s tímto tancem setkat a nemají žádné krokové dovednosti v této aktivitě. Lekce budou pouze v měkkých botách.
    
2. Sean–nós (starý styl) povede Gerard Butler (IRL) – individuální taneční disciplina bude otevřena všem zájemcům bez ohledu na to, jestli se už s touto taneční disciplínou někdy setkali či nikoliv. Lekce bude trvat 2 hodiny denně. Zájemci o tyto lekce budou potřebovat obuv s pevnou koženou podrážkou.
3. Irish Set-dancing povede opět Gerard Butler (IRL) a je určen všem těm, kteří se věnují či se chtějí věnovat irskému set-dancingu. Ve výuce bude kladen důraz na krokovou techniku, battering. Lektor bude učit vybrané setové tance, případně zajímavé figury z jednotlivých tanců.

Hudební program

V základní sestavě hudebních nástrojů zůstávají ty, na které jsou účastníci zvyklí z minulých škol, tj. kytara, bodhrán, housle a flétny. Vyučovat se bude opět ve skupinkách v optimálním počtu 5–9 účastníků. Základním požadavkem je vlastnění příslušného nástroje v použitelném stavu.

1. Flétny - v letošním roce bychom rádi přispěli k větší účinnosti výuky na flétnu a v souvislosti s různými hráčskými úrovněmi účastníků bychom přibrali k Michelovi Sikiotakisovi (F) opět jednoho až dva další lektory - Martin Penič (CZ) a příčná flétna Radvan Markus (CZ). Předpokladem účasti na výuce je základní znalost hudební nauky a alespoň elementární znalost hry na zobcovou flétnu. Výukový program bude zaměřen na tvorbu melodických ozdob, jejich druhy, práci s novou skladbou. Součástí bude i technika dýchání do flétny. Bude dobře, když zájemci budou vybaveni nahrávacím zařízením, které umožní zachytit lektorem přednesenou skladbu tak, aby účastník s tímto materiálem dále mohl pracovat.
2. Bodhrán – lektorem bude Roman Kozák (SK). Roman slíbil učit všechny úrovně účastníků, takže se mohou přihlásit i úplní začátečníci.
3. Kytara – irské ladění (DADGAD) – bude vyučovat David Mikulášek (CZ). U zájemce se předpokládá hraní na kytaru v klasickém ladění doprovodným způsobem (akordy, údery pravou rukou).
4. Výuka na irské dudy – učitel Michel Sikiotakis (F) – předpokladem je vlastnění příslušného nástroje. Tato výuka se otevře, pakliže budou nejméně 3 účastníci. Zájemcům o tyto lekce doporučuji druh a kvalitu nástroje konzultovat přímo s Michelem na e-mailové adrese msikio@yahoo.fr.
5. Výuka na 4 strunné banjo – vyučuje Marek Zienert (CZ). Základním požadavkem je opět vlastnění příslušného nástroje a přihlásit se mohou i úplní začátečníci. Lekce se uskuteční při nejméně 4 účastnících.
6. Sean-nós zpěv – učitel Máire Brid Ni Mhaoilchiaráin (IRL)
   Ve výuce bude obsaženo mimo jiné, poslech a rozbor písně – příběh, který je vyprávěn v textu, poslech různých zpěváků a jejich způsob interpretace… Výuka bude vedena spíše poslechem než čtením textu z papíru, jelikož Sean-Nós písně se neučí verš po verši, ale rovnou se zažívají jako celá píseň se vším všudy. Asi nejlepší na tomto stylu je to, že neexistuje správná či špatná cesta jak zpívat Sean-Nós a každý tak zpívá ve svém rozsahu, čímž vytváří svou originální verzi písně. Lekce Sean-Nós singing budou probíhat v délce 2 hodiny denně.

Další program

Irština

Irštinu bude vyučovat Radvan Markus. Výuka je otevřena pro všechny zájemce, tedy i pro ty, kteří se dosud přímo s irštinou nesetkali.

Irský jazyk, přestože se jím v Irsku mluví jen menšina obyvatel, má tradici půl druhého tisíce let a jeho znalost otevírá zájemcům o ostrovní kulturu zcela nový rozměr. Lámali jste si někdy hlavu nad tím, co znamenají irská místní jména, nebo vás oslovila písňová tradice západního pobřeží Irska? Obojí bude mít ve výuce vedle nezbytné gramatiky své místo, podle možností se však zaměříme i na poezii, přísloví a další zajímavosti.

Lekce jsou určeny jak pro ty, kteří se chtějí s tímto výjimečně krásným jazykem teprve seznámit, tak i pro ty, kteří již znají jeho základy. V případě velkého zájmu budou účastníci rozděleni do dvou skupin, jinak bude výuka připomínat malotřídku na irském západním pobřeží (současná výuka více úrovní s tím, že se výklad bude střídat se samostatnou prací).

Doprovodný program

• Sem bude patřit především malý filmový festival, kdy nabídneme zájemcům ve večerních hodinách v místě konání letní školy takovou malou ochutnávku irské kinematografie či filmů o Irsku. Nestihneme toho mnoho, ale pokusíme se vybrat to nejhodnotnější. Za tuto část programu bude odpovídat Katka Velanová. Promítání bude součástí programu, ale nebude nutno se na něj hlásit předem. Návštěva je bezplatná.
• Večerní ceilí v nedalekém kulturní centru za účasti živé hudby. V rámci večera se budou moci presentovat zájemci z řad hudebníků, ale také samozřejmě z řad tanečníků. V rámci večera se naučíme nějaké ceilí a nebo i setové tance.
• Tradiční zakončením letní školy bude Závěrečný večer. Místo konání bude ještě upřesněno. Zde uvítáme spolupráci účastníků, členů tanečních skupin, aby počítali s touto možností presentovat svoji skupinu vybranou choreografií. Hudebníci se zde představí se svými tunes.
• Je již tradicí, že hudebníci se svými lektory pořádají neformální sessions v okolních hospodách a nebo ve třídě.

Předběžný program

Sobota 14. srpna
10:00 začátek prezentace v místě konání, ubytování – zejména pro mimopražské účastníky
20:00 večerní ceilí na reprodukovanou hudbu. V rámci tohoto tanečního večera nabízíme účastníkům, aby si připravili jednoduchý tanec a k němu hudbu, který naučí ostatní. Nemusí být nutně irský.

Neděle 15. srpna
08:00 Začátek prezentace účastníků na ZŠ Zárubova
09:00 Zahájení BSS 2010 a přestavení lektorů
09:30 Zahájení výuky dle rozvrhu

Pondělí 16. srpna
Dle rozvrhu

Úterý 17. srpna
Dle rozvrhu

Středa 18. srpna
Dle rozvrhu
- večerní ceilí v místním kulturním centru

Čtvrtek 19. srpna
Dle rozvrhu

Pátek 20. srpna
Dle rozvrhu
19:30 Závěrečný večer BSS 2010 sestavený z výstupů účastníků, lektorů, tanečních skupin, hostů a živé hudby.

Taneční lektoři

Ronan McCormack, TCRG, ADCRG (IRL) – tanečník, hudebník a jeden z nejvyhledávanějších choreografů s dvacetiletou soutěžní kariérou započatou ve věku 3 let, člen původní sestavy Riverdance, která vystoupila pro Eurovision Song v roce 1994. V témže roce úspěšně završuje svá hudební studia na Waterford Institute of Technology. V Riverdance nejen tancoval, ale byl i částí Riverdance Orchestra, kde hrál na keyboard. S návratem do Irska v roce 2000 složil TCRG zkoušky a následně i zkoušky pro ADCRG. Následující roky jsou vyplněny činností choreografa – v tomto směru působí ve prospěch soutěžících tanečníků i tanečních show; rozhodováním v soutěžích a navíc své taneční a choreografické umění presentuje i v televizi.

Tereza Bernardová (CZ) před svým vstupem na irskou taneční scénu se věnovala výrazovému tanci a klasickému stepu. Irskému tanci se věnuje od roku 1998, v letech 2001 - 2005 s roční přestávkou zastávala funkci umělecké vedoucí Rinceoirí, je spoluzakladatelkou Rinceoirí Irish Dance Academy, kde působila první dva roky ve vedení. V letech 2004-2006 také vyučovala pravidelné lekce v Německu. Vedle lokálních soutěží na kontinentu, ve Velké Británii a v Irsku soutěžila i na důležitých šampionátech jako Great Britain, All Ireland a World championships. V minulosti se účastnila mnoha seminářů s kvalifikovanými lektory, největší vliv ale na ni v irských tancích měli pravidelné lekce s Anne-Marie Cunningham TCRG a Lisou Delaney ADCRG (dva roky v Londýně). Od podzimu 2007 žije v Irsku a vzdělává se tam pod taktovkou učitelského tria – Gemma Carney ADCRG, Deirdre Galagher a Mary McDonagh - v prvotřídní taneční škole - Hession School. Příležitostně vyučuje v Německu.

Tereza Loužecká Bachová, Cond. TCRG (CZ) svojí taneční kariéru začala v tanečním souboru Caramella, kde tančila 8 let. Na konci devadesátých let minulého století rozhýbala u nás zájem o irský step a většina z dnešních leaderů irských skupin alespoň v Praze začínala s irským stepem právě u ní. V roce 1999 zakládá taneční skupinu Kaskáda, která se věnuje irskému stepu a irským tancům. S Kaskádou získala řadu ocenění na tanečních soutěžích v ČR. Od října do prosince 2001 se vzdělávala v oboru irského tance u Carmel Mc. Doherty T.C.R.G v Dublinu a od října 2003 do léta 2004 získávala taneční zkušenosti pod vedením Lisy Delaney ADCRG, TCRG v Londýně. Po kvalifikaci v listopadu 2004 se v březnu následujícího roku zúčastnila světového šampionátu v irském Ennisu (tehdy pod vedením Anne-Marie Cunningham, T.C.R.G). Od roku 2006 znovu tančí pod vedením Lisy Delaney TCRG, ADCRG. Za její podpory se v současné době připravuje na zkoušky TCRG. Tereza již byla tanečním lektorem na 2., 3.a 9. LŠIT (2002, 2003, 2009).

Markéta Bernardová (CZ) - její působení v oblasti irského tance je úzce spjato s taneční skupinou Rinceoirí, kde působila více jak deset let od jejího počátku do roku 2008. Na formování jejího tanečního stylu se podílela celá řada kvalitních a kvalifikovaných lektorů a učitelů z An Coimisiún (Sean Kilkenny, Mary Sweeney, Lisa Delaney, Kelley O´Boyle, Shane McAvinchey, Stephen Scariff, Anne-Marie Cunningham). Irský tanec zabírá v celé jeho šíři – je velmi dobrá tanečnice irského set dancingu stejně jako sean-nós tance. Své návštěvy Irska a zvláště Willie Clancy Summer School využívala ke vzdělávání se v těchto druzích irského tance (Mick Mulkerrin, Mairéad Casey). Jako host nazpívala 4 písně na druhém CD skupiny Shannon. V současné době vyučuje irský tanec na Domě dětí a mládeže v Praze – Modřanech a podílí se v rámci rodinného týmu na organizaci BSS a dalších akcí.

Gerard Butler (IRL) – v současnosti jeden z nejžádanějších učitelů irského set-dancingu a sean-nós stylu, jehož taneční působení lze vystopovat po celé zeměkouli. Pochází z rodinného prostředí, kde tanci bylo hodně přáno – rodiče Gerarda se aktivně věnovali společenskému tanci (ceilí a set dancing). Gerard jako člen Elphin Set Dancing týmu vyhrál řadu celoirských soutěží. Prvně vedl taneční seminář ve svých 19 letech a od té doby velmi úspěšně v této činnosti pokračuje. Vedle tance také holduje irské hudbě, je členem hudební skupiny Tico Tico Band.

Hudební lektoři

Roman Kozák (SK) je kapelníkem a hráčem na bodhrán (a další "bouchátka") slovenské skupiny Keltieg www.keltieg.sk, které je vlastní tradiční repertoár keltských národů Evropy Irsko nevyjímaje. Bodhran využívá také v kapele BANDA www.banda.sk pro slovenský folklór a občas hostuje na bodhrán ve stylu flamenco, jazz, hudba středního východu, hip hop, R&B. Na bicí nástroje hraje od třinácti let a od té doby si zahrál již s takovými hudebními tělesy jako jsou Luar Na Lubre, Corquieu, Flook, Capercaillie a další. S Keltiegem natočil dvě CD a na několika dalších se podílel. Vlastní asi největší sbírku kvalitních funkčních bodhránů v našem okolí.

Michel Sikiotakis (F), hráč na flétnu, je velmi dobře znám v irských hudebních kruzích jako velmi talentovaný hudebník, vedoucí hudební skupiny a lektor hudebních seminářů. Hraje způsobem, který se naučil přímo od irských hudebníků. Se svými návštěvami Irska začal už v roce 1980. Založil v Paříži skupinu Shamrock, se kterou se zúčastnil soutěže irských hudebníků All Ireland Champion title v roce 1984 a v následujícím roce zde vystupoval i jako hráč na flétnu. Se skupinou Shamrock natočil pro Polydor album Mo Chrop Thú. V dalších letech spolupracoval s bretonskou harfenistkou Anne-Marie Jan. V roce 1988 založil skupinu Taxi Mauve s houslistou Jean-Claude Philippem, se kterou natočil pro vydavatelství Keltia Musique album Far Off Fields. V roce 1996 zakládá skupinu Mugar.
Michel učí irskou hudbu v Paříži o roku 1992 a řídí kurzy nejen ve Francii, ale i v Irsku včetně Fleadh Nua Festival v Ennisu v roce 1995.
Michel se narodil v roce 1961 v Paříži francouzské matce a řeckému otci. O hudbu se zajímá od dětství. Vedle fléten používaných irské hudbě ovládá kytaru, banjo, bretonský bombard a jako poslední nástroj si přidal irské dudy (uilleann pipes).

Martin Penič (CZ) - Vyhlášen jedním z nejlepších flétnistů ročníku - Willie Clancy Summer School 2002 v irském Miltown Malbay. S hrou na flétnu začal samovolně už v ranném věku čtyř let. O několik let později přechází z flétny zobcové na její příčnou sestru a tento nástroj studuje toho času v Moskvě. Po návratu zpět do Čech se stává členem souboru lidových písní a tanců - Vycpálkovci a flétnového kvarteta při základní umělecké škole. Díky těmto uskupením se rozjel na festivaly a hudební soutěže po celé Evropě. Teprve poté poprvé objevil tajemství irských melodií ve skupině Fiannan. V letech 2006 a 2007 učinkoval jako lektor Whistle a Low Whistle na workshopu při Letní škole irských tanců skupiny Rinceoirí, jejíž byl dlouholetým členem. Častý návštěvník zeleného ostrova a konzument vybraných irských lahůdek, podporujících trávení. Jeho druhým nástrojem je saxofon, se kterým prošel festivalovou cestu od rock´n´rollu přes hardcore ke ska. V současné době je jednou pětinou skupiny Shannon stojící v popředí tuzemské irské hudební scény, několika rockových kapel a častým hostem různorodých hudebních projektů.

David Mikulášek (CZ) – Na kytaru začal hrát v šesti letech v LŠU. Zhruba před 13 lety se poprvé setkal s irskou muzikou a založil v Brně projekt Kirsty ´s Choice, hrající irskou tradiční hudbu. Doprovody začal hrát v irském ladění DADGAD. V roce 2004 odjel do Irska, kde svůj styl tříbil hraním na mnoha sessions po celé zemi. Posledních šest hraje se skupinou Marw a dalších projektech zabývající se hudbou inspirovanou všemi kouty tzv. keltských regionů (Irsko, Asturie, Bretaň…). Mezi kytaristy ho uchvátil Ed Boyd.

Marek Zienert (CZ) - S muzikou začínal v country kapelách, kdy docházel na lekce kytary (Hudební rocková škola COME TO JAME v Praze - žánr: Blues, Jazz). Díky tomu se dostává (r.1996) k hudební formaci "zasloužilých pražských umělců" hrající tradiční jazz - Dixieland, kde hrál nejprve na kytaru a poté se začal zajímat o hru a techniku hry na 4-str. tenorové banjo. A právě styl hry na 4-str. banjo ho velice zaujal také v irské hudbě!
Kromě banja a bouzouki, se v poslední době zajímá i o hru na irské loketní dudy - Uilleann pipes. Zároveň se skupinou Shannon působil i v dalších kapelách podobného žánru, pohybujících se na pražské hudební scéně jako byla Cat Crochta, Czeltic či Bandshees Hanky Joové, se kterými hrál na kytaru v irském ladění DADGAD.
Jeho oblíbený interpret je Seamus Egan. Mnoho muziky, nejen irského banja, najdete na stránkách jeho domovské kapely na www.shannon.cz.

Máire Bríd Ní Mhaoilchiaráin (IRL) – Máire je mladá slečna, která k nám na letní školu přijede z Carny, z Connemary. Carna je známá pro svou tradiční irskou kulturu počínaje irským jazykem, zpěvem, tancem a hudbou. Máire se tradičnímu zpěvu věnuje od dětství a ve zpívající rodině měla velkou oporu. V rámci bakalářského studia na NUI Galway vystudovala matematiku, magisterský titul na téže universitě obdržela za studium irštiny. V závěru svého studia se specializovala na etnomuzikologii a soustředila se speciálně na sean nós zpěv. Ve školním roce 2008 - 2009 vyučoval irštinu na univerzitách v Praze a v Olomouci a vedla seminář Sean-Nós zpěvu na „The Irish Studies Week“ organizovanou „The Centre for Irish Studies“ obou univerzit.

Irština

Radvan Markus (CZ) – Irskému jazyku se věnuje již od roku 1997, kdy začal navštěvovat kurzy irštiny v rámci studia anglistiky a amerikanistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V roce 2006 se zúčastnil měsíčního kurzu pro pokročilé v An Ceathrú Rua v hrabství Galway, který pořádá National University of Ireland. Věnuje se také překládání z irštiny, v březnu roku 2007 vyšel v nakladatelství Baronet jeho překlad románu L’Attaque irského autora Eoghana Ó Tuairisca (historicky druhý překlad románu z irštiny do češtiny). - Dvakrát vystupoval v pořadech o Praze pro irsko-jazyčnou televizi TG4. Od září 2007 vyučuje irštinu na Katedře anglistiky a amerikanistiky Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci.

Ubytování

Ve třídách ve vlastních lůžkovinách za cenu 40 Kč/noc. Jiné možnosti ubytování najdete prostřednictvím internetu v následujících ubytovacích zařízeních, pensionech a hotelích:
Hotel DUM, Apartmán Belarie, Pension Rodigari.

Stravování

Z vlastních zdrojů, v místě konání bude možno si připravit teplý nápoj či ohřát si jídlo. V okolí je několik supermarketů a restaurace.

Cena

• irish dancing open a intermediate (Ronan McCormack) - 2900 Kč (18 hodin)
• irish dancing beginners a primary (Tereza Bernardová a Tereza Loužecká Bachová) - 2500 Kč (18 hodin)
• irish dancing začátečníci (Markéta Bernardová) – 2000 Kč (18 hodin)
• irish set-dancing – 1950 Kč (15 hodin)
• sean-nós dancing – 1900 Kč (12 hodin)
• hudební nástroje – 2200 Kč (18 hodin)
• sean-nós zpěv – 1800 Kč (12 hodin)
• irština – 1500 Kč (18 hodin)

Účastník, který se zúčastní výuky ve 2 či 3 různých kurzech, obdrží na konci letní školy slevu z ceny nejlevnějšího kurzu ve výši 20 %. Pokud si účastník uhradí program, kterého se z důvodu časové změny nebude moci zúčastnit, budou mu uhrazené zálohy a doplatky vráceny v plné výši. Všechny programy budou v ZŠ Zárubova a v tělocvičnách a školách v blízkém okolí.

Přihlášky a placení

K přihlášení použijte níže uvedené on-line přihlášky, který po vyplnění odešlete. Každý zájemce o taneční lekce se přihlašuje ke konkrétnímu lektorovi. V případě, že by se po začátku lekcí zjistilo, že jste nevolili dobře (u tanečních lekcí), je možná změna. Pokud máte zájem o účast ve více programech, zjistěte si v rozvrhu, zda se vám výuka nebude navzájem krýt. U hudebních lekcí bude umožněno organizovat lekce podle dohody účastníků s lektorem (v případě časových možností, které budou všem vyhovovat, lze přesunout hudební lekce třeba na dopoledne). Zálohu pak posíláte za každý zvolený program. Platí i pro zahraniční účastníky.

Platba za lekce, která bez předchozí domluvy proběhne po 31.7., bude v případě účasti navýšena o 500,- Kč. Zrušení účasti na BSS 2010 po 31.7.2010 bude pokutováno jednorázově částkou 500,- Kč.

Nově lze na úhradu lekcí a poplatků s BSS 2010 spojených vystavovat fakturu. V případě, že faktura nebude za účastníka uhrazena do 31.7.2010, tj. nebude nejpozději tento den předmětná částka na účtu organizátora BSS 2010, bude pak na samotném účastníkovi požadován doplatek ve výši 500,- Kč.

S ohledem na citlivost některých z vás na uvedení rodného čísla sděluji: rodné číslo používáme pouze k identifikaci plateb a případné věkové identifikaci. U některých „dobře“ narozených to může mít i efekt obdržení dobré čokolády. Pokud máte problém uvést rodné číslo (nebo ho nemáte – zahraniční účastníci), napište alespoň datum narození.
Seznam přihlášených je automaticky aktualizován na stránce Přihlášení účastníci. Z toho plyne, že příjem přihlášky se jinak nepotvrzuje.

Tanečníci

Přihlásit se můžete pomocí on-line přihlášky na konci této stránky. Současně s přihláškou složte zálohu 1500,- Kč na účet číslo 159562937/0300 (Název účtu: Václav Bernard, banka: ČSOB, Na Příkopě 14, 110 00 Praha 1, SWIFT CEKOCZPP, IBAN CZ71 0300 0000 0001 5956 2937) a jako variabilní číslo uveďte své rodné číslo. Případně můžete poslat požadovanou částku složenkou na adresu Václav Bernard, Praha 4, Kutilova 3066, PSČ 143 00. Zbylou částku je třeba doplatit do 31.7.2010 stejným způsobem.

Hudebníci

Přihlásit se můžete pomocí on-line přihlášky na konci této stránky. Současně s přihláškou složte zálohu 1000,- Kč na účet číslo 159562937/0300 (Název účtu: Václav Bernard, banka: ČSOB, Na Příkopě 14, 110 00 Praha 1, SWIFT CEKOCZPP, IBAN CZ71 0300 0000 0001 5956 2937) a jako variabilní číslo uveďte své rodné číslo. Případně můžete poslat požadovanou částku složenkou na adresu Václav Bernard, Kutilova 3066, Praha 4, PSČ 143 00. Zbylou částku je třeba doplatit do 31.7.2010 stejným způsobem. Výuka na hudební nástroj se uskuteční v případě, že se sejde na jeden hudební nástroj nejméně pět zájemců o výuku (u některých nástrojů jsou výjimky). V případě, že by se takový počet nesešel, bude výuka na příslušný nástroj odvolána a zaplacené peníze budou v plné výši vráceny plátci. Zájemci budou informováni pouze o tom, kdyby došlo ke zrušení výuky.

Jazykozpytci

Platí stejné pokyny jako u předchozích lekcí. Výše zálohy je stanovena na částku 1000,- Kč.

Pro taneční skupiny

Tanečním skupinám bude umožněno presentovat svoji skupinu propagačními materiály (fotografie, plakáty atd.) ve vestibulu školy, kde se bude letní škola konat. Tanečním skupinám nebo jejich částem nabízíme možnost podílet se svým vystoupením na Závěrečném vystoupení v divadle dne 20.8. večer. Prosím tímto skupiny, aby předběžně vyjádřili svůj zájem a případný rozsah vystoupení (čas, počet tančících).

Václav Bernard
ředitel Bernard's Summer School 2010
vaclav@bernards.cz
+420 733 526 666 

On-line přihláška