News 30. 10. 2014
The 10 longest place names in Ireland
4. Ballywinterrourkewood, Co. Limerick
Gaelic: Coill Bhaile Mhuintir Ruairc
5. Corragunnagalliaghdoo Island, Co. Mayo
Gaelic: Carraigín na gCailleach Dubh
6. Carrowkeelanahaglass, Co. Galway
Translates roughly into “a narrow green marshland by a stream”
Gaelic: Ceathrú Chaol an Atha Ghlais
7. Cartroncarrowntogher, Co. Roscommon
8. Knockavanniamountain, Co. Waterford
Translates roughly into “hill of milk” or “Milk Hill Mountain”
Gaelic: Sliabh Chnoc an Bhainne
9. Newtownmoneenluggagh, Co. Kildare
10. Scartnadrinymountain, Co. Waterford
Translates directly into “Top of Dispersal”
Gaelic: Barr na Scairte
Kayla Hertz @irishcentral
Václav Bernard