Bernard’s – Irsko, irské tance a něco navíc

Aktuality 1. 5. 2019

Revue – květen 2019

Keltský svátek Beltine/Beltaine tak nějak přestal být v této době frekventovaný a už se nenajde moc akcí, které se s názvem tohoto svátku  identifikují. Před začátkem května se dávali do pohybu kohorty příznivců irské, skotské a dalších příbuzných kultur a zajišťovali se účast na akcích spojených s tímto svátkem. Začalo vlastně díky panu Křivánkovi, který takto udržoval lidi ve střehu celých 20 let. Po něm si to zkusil majitel pozemků pod Troskami a bohužel mu chvíli trvalo než zjistil, že to dělá špatně. A teď už zase máme na magickou noc z 30. dubna na 1. května volno, což je výzva pro další snílky, aby se pokusili vrátit zájem o tento roční termín a pomohli k tomu zorganizováním kulturního programu. Už roky sleduji tyto a podobné akce kritickým okem s celkem utilitárním záměrem vyhnout se při organizování akcí vlastních chybám, které dělají druzí a zatím se mi to celkem daří. Nevstoupil jsem do tohoto druhu organizování volného času druhým s předsevzetím zbohatnout. Ono se to v našich zeměpisných šířkách asi nikdy nepodaří – Vašek Rout, můj souputník a organizátor Skotských her by to jen mohl potvrdit. Také letní škola vyjma několika mizivých částek nikdy nedosáhla na nějaké zajímavé dotace a vše je hrazeno z účastnických poplatků. A pokud něco zbude – a zatím to tak bylo – umožňuje to alespoň zaplatit letenky lektorům i dříve, než naběhnou první zálohy. Přál bych nám, aby se organizování oslavy tohoto svátku ujmula nějaká osvícená a kulturou keltských národů posedlá osobnost s dostačujícím zázemím, okrášlená cílevědomostí i pokorou zároveň, která dokáže využít stávajícího potenciálu lidských zdrojů a připravit pro ně pěknou akci. Já osobně rád pomohu, pokud bych o to byl požádán.

Bratislava Easter Feis se konal ve vesnici Záhorská Bystrica  nedaleko Bratislavy o víkendu 6. a 7. dubna. Soutěž byla nejvíce obsazena tanečnímky a tančnicemi z přilehlých regionů – vedle Slovenska to bylo Česko a Rakousko. Stopově tam byly zastoupeny i školy z jiných oblastí. Přiznám se, že soutěž jsem nesledoval, protože jsme se věnoval vnukovi, ale dokumentoval jsem úspěchy inSpiral Dance Academy.

Tanečnice a tančníci inSpiral Dance Company na Blava Feis – foto V.Bernard

– V pondělí 8. dubna jsem zavítal do Salmovské literární kavárny, kde večer vyplňovala svoji hudbou kapela Jolly Buskers a jako hosta, kterého jsem s ohledem na pozdní příchod nezastihl, měli Janu Šouflovou s harfou. Nicméně jsem měl zase po dlouhé době příležitost si lehce popovídat s touto milou osůbkou o její hudbě, psaní, malování, cestování a i společném příteli Joe O’Harovi. Jolly Buskers mě, bohužel, ničím nepřekvapili, protože jsem nezaznamenal nějakou novinku v repertoáru. Tomu odpovídala i obsazenost kavárny.  Ale slíbili, že vše bude v brzku napraveno, neboť se scházejí k pravidelným zkouškám v karlínském Spektru.

Štěpán Budil a Jana Šouflová – foto M.Utišilová

Irish Music session ve středu 10. dubna se s ohledem na souběžně probíhající koncert kapely Sona musela obejít bez řady muzikantů a asi i příznivců těchto hudebních setkání. Hrálo se možná trochu pomaleji, ne vždy celé sety a ne tak úplně pěkně irsky. Nicméně s chutí.

– U příležitosti vydání Ireland Czech Republic Business Directory uspořádal velvyslanec Irska v ČR J.E. Charles Sheehan 24. duban setkání zástupců firem a společností, které v Česku nějakým způsobem se zasazují o rozvoj česko – irských vztahů zejména na ochodní úrovni. Velvyslanec nejprve přednesl úvodní řeč, kde obecně promluvil o irsko-českých hospodářských vztazích. Po něm v presentaci tyto vztahy zkonkretizoval Ladislav Muller z Enterprise Ireland. Druhou presentací představil činnosti Czech-Irish Business & Cultural Association její president Paul Dubsky. Závěr tohoto setkání patřil neformálním hovorům mezu účastníky podvečera.

Někteří účastníci setkání zástupců firem s panem velvyslancem (čtvrtý zleva) – foto V.Bernard

Zásadní podíl na vytvoření tohoto seznamu má Henryk Pacziorek, který v minulosti tancoval v taneční skupině Coiscéim a několik let pracoval pro Irské velvyslanectví v Praze. Součástí seznamu je i moje osoba skrze Bernard’s Summer School.

– Tradiční Set Dance Weekend v Praze se uskutečnil popáté v režii Sona Sól ve dnech 26.-28. dubna. Místem konání byl opět oblíbený divadelní sál v Emauzích a také na pozvaných učitelích (Kevin a Carol Monaghan) se nic nezměnilo. Obměněna byla kapela pro ceilí a tou letos pozvanou byl Swallow’s Tail Ceilí Band.

Swallow’s Tail Ceilí Band – foto V.Bernard

Lektoři seminářů: Carol a Kevin Monaghan – foto Markéta Utišilová

V pátek už se začíná v podvečer workshopem. Protože jsem přišel až na závěr, zachytil jsme pouze výuku Cashel Setu. Večer pokračuje Welcome Ceilí, kde na programu je celkem osm setů (Corofin, Aran, Sliabh Luachra, Merchant, Labasheeda, Cashel, Boyne a Connemara). Sobota přes den je vyplněna dvěma workshopy, kde se Kevin s Carol věnují setům Seit Chamuis, odpoledne South Kerry a Wessex. Večerní ceilí je vyplněno sety Kilfenora, Glencree, Rinkinstown, Ballyvourney Jig, Mazurka, South Kerry, Claddagh, Moycullen, Skibbereen a na závěr Clare Lancers. Po půlnoci ještě v objektu pod divadelním sále se koná hudební session společně s hudebníky ze Swallow’s Tail CB. Je to již druhá session, neboť ta první se konala o noc dříve u Vaška Routa ve Whisky&Kilt. Končíme až po třetí hodině ranní s pocitem, že jsme si velmi dobře za podpory muizikantlů z Irska zahráli. V rámci nedělního dopoledního ceilí jsme si mohli zatancovat Caledonian, West Kerrry, Camus, Connemara, Claddagh, Boŕlin Polka a Plain Set. Odpolední seminář je věnován Moycullenu a 3. figuře setu Claddagh. Ten už navštívilo nepříliš velké množství účastníků.


Momentka ze sobotní noční session – foto M.Utišilová

K samotnému víkendu je možno poznamenat, že ze strany organizátorů (Sona Sól) byla celá akce dobře připravena a tanečníci a tanečnice z této skupiny tvoří dobrý pracovní kolektiv. Akce se zúčastnilo okolo stovky tanečnic a tanečníků ze 12 – 13 zemí z celého světa. Většina účastníků byla ze zahraničí a nejvíce asi z Německa. I tance byly dobře vybrány a zařazeny do jednotlivých ceilí a workshopů. Svoje pochybnosti mám pouze nezveřejnění tanečního pořádku, tj. seznamu tanců na ceilí.

Pohled do sálu – foto V.Bernard

Včasné seznámení by umožnilo účastníkům se na tance připravit, oznámení tance před řazením tanečníků do setu by zase vytřídilo ty, kteří se na daný tanec necítí, případně programně nechtějí být v pozici topového páru. Pamatuji se na některé skotské bály, kde taneční program byl nejen předem znám, ale účastníci dokonce obdrželi taneční pořádek v papírové podobě s tužkou, aby si mohli zamluvit na jednotlivé tance taneční partnery. Přiznám se, že nevím, jestli neuvádění jména tance před sestavením setů tanečníků souvisí s nějakým historickým zvykem. Nicméně historicky tanečníci setů jich nemuseli znát a ani neznali příliš mnoho a tak nebyl problém si jednotlivé figury dobře zapamatovat.

– V době, kdy seč v Praze věnujeme irskému set dancingu, probíhá v irském Drumshanbo Lough Allen Dance Weekend a jeho jednou ze součástí je i Old style Dance Workshop, který probíhal v sobotu 27. dubna. Učitelem byl Michael Tubridy (jeden ze zakládajících členů kapely Chieftains) a jeho semináře se zúčastnila i Aneta Dortová. Na programu byl jeden z tanců Dana Fureye.

Michael Tubridy (uprostřed), Aneta Dortová vpravo.

Anetě moc fandíme a jsme rádi, že neustrnula na tom, co si odnesla z Česka, ale že invenstuje do svého dalšího zdokonalování. Doufáme, že ji to dlouho vydrží.

– Poslední den měsíce dubna kapela Dálach představila v Brně své nové album s názvem Comhar cairdis. Přestože k prvním informacím o tomto CD jsem se dostal až krátce před vystavením této Revue a neměl jsem možnost si album poslechnout v celku nejlépe několikrát, omezuji se pouze na základní informace nasbírané na stránkách hudební skupiny. Nicméně to, co jsem si stačil zatím poslechnout mě příjemně překvapilo, CD si určitě zakoupím a totéž doporučuji těm, kteří mají rádi Irsko, irskou tradiční kulturu a zvláště hudbu a nebo dokonce skupinu Dálach

Název alba „Comhar cairdis“ [kour kárdyš] je irský výraz pro přátelskou spolupráci, která v tomto případě přesahovala rámec vlastní kapely. Do studia kapela přizvala mnoho hostů, přátel, s nimiž se po dlouhá léta potkávali ve společném hudebním (a tak trochu i tanečním) světě.
Album bylo nahráno v období od listopadu 2016 do dubna 2018 ve Studiu Indies v Brně. Na jeho vzniku se podílela kapela ve složení
Michaela Riedlová – akustická kytara, zpěv / acoustic guitar, vocals
Jan Kouřil – flétna / Irish flute, whistle
Ondřej Volčík – housle/fiddle
Adam Smaza – akustická kytara, irské bouzouki, klasická kytara / acoustic guitar, Irish bouzouki, classical guitar
Matúš Smolko – flétna / Irish flute, low whistle, whistle


Dále pak:
Tomáš Byrtus – bodhrán
Tomáš Jenček – violoncello
Michaela Lipárová – malý cimbál, doprovodný zpěv / dulcimer, backing vocals
Andrej Mikulka – step/steppe
Eoghan O’Reilly – heligonka, zpěv / button accordion, vocals
Matěj Sehnal – concertina
Petr Scott Velan – bodhrán
Antonia Duša Wering – irské loketní dudy / uilleann pipes

Takže příjemný poslech.

(Úvodní fotografie je ze Set Dance Weekendu v Praze a autorkou je Markéta Utišilová)

Václav Bernard

Další články z rubriky Aktuality

Masterclasses with Colin Dunne

Kam za Irskem v ČR?

26.květnaMůj báječný rozvod (Divadlo)
Praha, Studio Dva Divadlo od 19:00
G.Aron
29.květnaJak je důležité býti (s) Filipem (Divadlo)
Praha, Divadlo pod Palmovkou od 15:00
O.Wilde
10.červnaPlný kapsy šutrů (Divadlo)
Praha, Divadlo Kalich od 19:00
M.Jones
17.srpnaBernard’s Summer School 2019 (Hudba i tanec)
Praha, ZŠ Botičská od 19:00
BSS 2019 se koná v Praze ve dnech 17. - 23. srpna
21.srpnaIrský večer – doprovodná akce BSS 2019 (hudba a tanec)
Praha, Novoměstská radnice od 19:30
Večer bude naplněn tanečním programem pro účastníky BSS 2019 a je otevřen i pro širší veřejnost, která si chce poslechnout irskou hudbu a naučit se některý irský tanec.

Objednávky tanečních bot a doplňků

Objednávky tanečních bot a doplňků