Bernard’s – Irsko, irské tance a něco navíc

Aktuality 24. 2. 2020

Irské “oskary” v oblasti tradiční hudby uděleny – 2020 Gradam Ceoil

Každoročně – už 23 let – z podnětu irské televize TG4 jsou v Irsku v několika kategoriích vyhlášeny a uděleny ceny muzikantům, které vybírá nezávislá komise. Ocenění přebírají laureáti na slavnostním koncertu, který v přímém přenosu vysílá irská televize TG4. Letos se tato slavnostní událost uskutečnila 23. února v Belfastu ve známé Waterfront Hall & Ulster Hall a kdo měl štěstí, mohl vysílání sledovat na svém počítači. O slavnostní zahájení se zasloužila dobře známá hudební skupiny Beoga. Celá večer je velkolepým hudebním zážitkem a to zejména pro ty, kterým irská tradiční hudba nezní jako pidlikání. Mluvené slovo – u velké části jen v irštině – je střídáno vynikajícími koncertními výstupy a to včetně těch neformálních, které celou akci lemují. Občas se mezi účinkujícími objeví i tanečníci, v auditoriu jsem zahlédl Edwinu Guckian s manželem a s Maureen Culleton televize pořádala krátké interviewu
Jednu z cen – Zpěvák roku – obdržel Lillis Ó Laoire, který je známý zdejším studentům irštiny. Lillis navštívil před pár lety Prahu jako učitel irštiny Galwayské university na akci, kterou pořádala Centrum irských studií FFUK. Je renomovaným zpěvákem stylu sean nós singing a jeho hudební projev je velmi působivý.

Women lead the way in this year’s Gradam Ceoil TG4 accolades, as ‘Musician of the Year’, ‘Young Musician of the Year’ and ‘Composer of the Year’ are awarded to highly-talented female musicians.
Harper Laoise Kelly from Westport, Co. Mayo is announced as TG4’s ‘Musician of the Year’, and is one of the youngest recipients of the main award to date. Laoise will be awarded the title at TG4’s Gradam Ceoil gala concert which will take place in Belfast’s Waterfront Hall next February.  She is one of Ireland’s most significant harpers of her generation and uses a style of playing combining the techniques of fingerpads in the bass and fingernails in the melody on a thirty-four gut strung Paddy Cafferky harp. Laoise was a founding member of the traditional group Bumblebees, who recorded two albums, Bumblebees (1997) and Buzzin (1999) and who toured extensively across Ireland, the UK, Europe, the US and Canada. She was also a founding member of Fiddletree, a folk group from the US, Ireland, Cape Breton and Scotland, who all play instruments made from the same tree and who have released two albums, The Fiddletree (2011) and The Unfathomable Menagerie (2013).

Fiddle and Cello player, Sharon Howley, from Kilfenora, Co. Clare has been selected as this year’s Young Musician of the Year.  Sharon was immersed in traditional music from a young age with a rich musical lineage; her father sings and plays and both her grandfathers, Micky McCormack and Michael Slattery sang and played music. Her wider relations include the Mulqueeney’s and McCormack’s who played with the older formations of the Kilfenora Ceilí Band.

Lillis Ó Laoire, two time winner of the premier sean-nós singing competition Corn Uí Riada in 1991 and again in 1994 is to be awarded the title of Singer of the Year.  

The other award recipients are Lifetime Achievement Award to Séamus Connolly, Outstanding Contribution Award to Nenagh’s Ned Kelly and Composer of the Year to Josephine Marsh.  

Nuacht TG4 will broadcast live tonight at 7pm from the official launch of Gradam Ceoil TG4 2020.  Gradam Ceoil TG4 is 23 years in existence, an awards ceremony that recognises and celebrates the cream of Irish traditional music.

The full list of TG4 Gradam Ceoil 2020 recipients reads as follows:

Ceoltóir na Bliana/Musician of the Year: Laoise Kelly 
Ceoltóir Óg/Young Musician of the Year: Sharon Howley 
Gradam Saoil/Lifetime Achievement: Séamus Connolly 
Amhránaí na Bliana/Singer of the Year: Lillis Ó Laoire 
Gradam Comaoine/Outstanding Contribution: Ned Kelly 
Cumadóir na Bliana / Composer of the Year: Josephine Marsh
 

Gradam Ceoil TG4 is the premier annual traditional music awards scheme and academy.  An independent panel of adjudicators selects recipients each year.  It is not a competition.  The Gradam Ceoil recipients are presented with a specially-commissioned piece by leading sculptor John Coll as well as a small stipend.

This year’s awards will be presented at the Gradam Ceoil TG4 Concert in the Waterfront Hall, Belfast on Sunday 23rd February and televised live on TG4 at 9:30pm, hosted by Doireann Ní Ghlacáin & Dónal O’Connor, the 2020 Gradam recipients will be joined in performance on stage by their own special musical guests in a unique, star-studded line-up of musicians and award-presenters.

TG4 Director General, Alan Esslemont, says:

‘Gradam Ceoil TG4 is 23 years in existence, and recognises the best of traditional Irish music, an initiative that TG4 is immensely proud of.  I would like to congratulate all of this year’s winners.  They are the embodiment of traditional Irish music and song, and we are delighted to award them the highest honour in Irish music.  Gradam Ceoil TG4 will take place in The Waterfront  Hall in Belfast for the third year running, a successful collaboration with Belfast City Council, ILBF, Red Shoe Productions and TG4’. 

Northern Ireland Screen’s Head of the Irish Language Broadcast Fund, Áine Walsh says:

“We are delighted that the Gradam Ceoil will broadcast live from Belfast for the third year running, in 2020.  As well as giving recognition to the Gradam winners this is also a fantastic platform for the talent and broad musical heritage of the North.  It is also wonderful that this celebration will be seen by a worldwide audience”.

Lord Mayor of Belfast, Councillor John Finucane said: “Gradam Ceoil is a fantastic celebration of traditional music and is revered by music fans right across Ireland and beyond. We’re delighted to once again play host to the awards ceremony which promises to be an amazing spectacle of live performances, showcasing world class talent right here in Belfast. I want to wish all those nominated the best of luck and look forward to welcoming everyone to our city for the this great event.”

 

Tickets for TG4 Gradam Ceoil Awards 2020 are available now from https://www.waterfront.co.uk/what-s-on/gradam-ceoil-tg4-2020
or  +442890334455

For more information see www.gradam.ie or Facebook and Twitter @GradamCeoil  #Gradam

 

"Tá an coileach ag fógairt an lae, beidh oíche go maidin i mBéal Feirste anocht, tá an coileach ag fógairt an lae" Sin é go dtí an bhliain seo chugainn. Go mbeidh muid beo ar an am seo arís #Gradam

Zveřejnil(a) Gradam Ceoil TG4 dne Neděle 23. února 2020

Václav Bernard

Další články z rubriky Aktuality

Kam za Irskem v ČR?

11.červenceKeltský kruh – festival (Hudba)
Budyně nad Ohří, Hrad od 13:00
15.srpnaBernard’s Summer School (Hudba, tanec, zpěv)
Praha, Základní škola Botičská 8 od 20
Letní škola zaměřená na irskou hudební a taneční kulturu - letos podvacáté. Koná se od 15. do 21. 8. 2020
19.srpnaIrský večer – doprovodná akce BSS 2020 (Tanec)
Praha, Novoměstská radnice od 19:30
Taneční večer na živou hudbu - hrají dohromady čeští a irští muzikanti, výuka tance.
21.srpnaZávěrečný večer BSS 2020 (Tanec)
Praha, Divadlo Ponec od 19:30
28.srpnaSkotské hry (Hudba, tanec, )
Sychrov od 19:00
Skotské hry pokračují 29.08.2020

Objednávky tanečních bot a doplňků

Objednávky tanečních bot a doplňků