Novinky irské literatury v prodeji

01. 06. 2009 | 327 přečtení

Není snadné uhlídat, pokud se objeví nějaká irská překladová literatura na knižních pultech. Neexistuje nikdo, kdo by upozorňoval a pokud se snažíte systematicky se ptát, prodavači v knihkupectvích příliš irskou literaturu neznají. Pokud znáte konkrétní titul, podívají se do počítače, ale to je ve velké většině asi tak vše, co pro člověka zajímající se o irskou literaturu dokáží udělat.
Rád bych touto formou upozornil na dvě novinky na pultech českých knihkupectvích. Tou první je kniha Tajný deník od Sebastiana Barryho. Vydalo vydavatelství Euromedia - Odeon v edici Světová knihovna.

Román je strukturován jako deníky dvou pisatelů: psychiatra Williama Grena a duševně nemocné Roseanne McNultyové. Roseanne se snaží v deníku vylíčit vlastní verzi svého nešťastného života, jehož velkou část strávila v ústavech. Psychiatr je přesvědčen, že žena blázen není a nikdy nebyla a chce se o jejím životě dozvědět co nejvíce. V roce 2009 Sebastian Barry získal ocenění Ciosta Book Award za nejlepší knihu roku.

Druhá kniha má název Obchodník a jejím autorem je Joseph O´Connor. Tohoto autora známe z jeho nedávné návštěvy Prahy při příležitosti vydání jeho románu Hvězda moří. V tomto jeho novém románu sledujeme život muže středního věku, který se vlivem tragických událostí proměňuje v krutého mstitele. Vzhledem ke kvalitnímu vypravečskému umění tohoto autora, které osvědčil na již zmiňovaném románu Hvězda moří půjde jistě o čtenářský zážitek.

Nahoru